1 00:00:02,409 --> 00:00:03,409 Maurice, Terry. 2 00:00:03,670 --> 00:00:06,810 And this one, you get it from Eddie, one good friend of mine. 3 00:00:07,030 --> 00:00:08,130 On to Eddie then. 4 00:00:11,130 --> 00:00:15,610 I feel like Mayon is a bit too has a lot on her plate. 5 00:00:15,870 --> 00:00:18,030 I'm sorry I never came to see you look up. 6 00:00:18,550 --> 00:00:23,430 This is Bente Voorthuis, psychologist. Hi. Have you arranged that? Things aren't going well 7 00:00:23,430 --> 00:00:28,070 with you, Mayon. Good, thanks. The provisional diagnosis is complex PTSD. 8 00:00:28,370 --> 00:00:29,370 Complex? 9 00:00:29,530 --> 00:00:34,210 In the sense that there are multiple experiences that have been ignored for too long. If it 10 00:00:34,210 --> 00:00:38,950 shooting becomes, you are behind this door. 11 00:00:39,210 --> 00:00:42,830 Then you just shoot right through this one door to stop them. Right through 12 00:00:42,830 --> 00:00:43,830 that door. 13 00:00:56,870 --> 00:00:58,710 Have you shot a mouse? 14 00:02:38,860 --> 00:02:39,860 No, I'll be right there. 15 00:02:43,580 --> 00:02:44,580 Hey. 16 00:02:47,480 --> 00:02:48,480 Are you okay? 17 00:02:50,480 --> 00:02:51,480 Well, not really. 18 00:02:54,640 --> 00:02:55,640 Oh, come, Mariette. 19 00:02:59,400 --> 00:03:00,460 Also on behalf of Marjon. 20 00:03:00,760 --> 00:03:02,040 Unfortunately she cannot be there. 21 00:03:03,020 --> 00:03:04,020 Yes. 22 00:03:04,980 --> 00:03:06,040 Nice to have you here. 23 00:03:06,980 --> 00:03:08,120 Did Eddie win after all? 24 00:03:08,670 --> 00:03:10,070 Well, that's nonsense. 25 00:03:14,010 --> 00:03:19,990 The National Criminal Investigation Department is with the Belgian colleagues started an investigation. Nothing 26 00:03:19,990 --> 00:03:24,110 special than the procedure. I have said that I was aware of 27 00:03:24,110 --> 00:03:25,510 your visit to Belgium. 28 00:03:27,210 --> 00:03:32,790 As long as the investigation is ongoing, that is wish that you and Eva have no contact 29 00:03:32,790 --> 00:03:36,630 have. Well, that won't be much trouble costs. 30 00:03:46,440 --> 00:03:47,440 We take care of each other. 31 00:04:37,830 --> 00:04:38,830 Who are they? 32 00:04:45,470 --> 00:04:46,470 So, Eva. 33 00:04:47,410 --> 00:04:48,810 That was a long time ago. 34 00:04:49,150 --> 00:04:50,470 I didn't expect you. 35 00:04:51,050 --> 00:04:53,470 We had to read it in the newspaper. 36 00:04:53,850 --> 00:04:55,950 Why don't you invite us? sent? 37 00:04:56,450 --> 00:04:57,450 And him. 38 00:05:04,370 --> 00:05:06,410 That's my partner in the investigation. 39 00:05:07,370 --> 00:05:09,510 He's the one who has Mousie after all shot? 40 00:05:10,650 --> 00:05:11,790 Was on the news. 41 00:05:12,530 --> 00:05:14,430 Her partner shot him dead. 42 00:05:14,850 --> 00:05:17,430 Maurice's murderer is just inside the church. 43 00:05:19,170 --> 00:05:22,670 And your uncle and aunt who took care of him have taken care of... should be in the newspaper 44 00:05:22,670 --> 00:05:23,830 read that he is dead. 45 00:05:25,010 --> 00:05:26,150 Sheltered and cared for? 46 00:05:26,350 --> 00:05:28,070 When Maurice got out of prison. 47 00:05:28,750 --> 00:05:29,750 Where were you then? 48 00:05:30,590 --> 00:05:32,230 You didn't look after him. 49 00:05:33,630 --> 00:05:35,150 I would like to start. 50 00:05:41,160 --> 00:05:42,400 First that man has to leave. 51 00:07:18,950 --> 00:07:20,810 Since when are you here so early? 52 00:07:23,690 --> 00:07:24,810 I woke up early. 53 00:07:26,010 --> 00:07:30,750 I gave Eva leave. A small one a breather seems appropriate to me. 54 00:07:31,590 --> 00:07:32,590 And you? 55 00:07:33,710 --> 00:07:34,710 I'm here. 56 00:07:34,930 --> 00:07:36,630 I can take over Eva's work. 57 00:07:36,990 --> 00:07:40,170 Fine. Because I've already lost a lot of people at this moment. 58 00:07:40,710 --> 00:07:44,970 Sanders is working on a mask 19 report and it gets stuck. I want you to have him 59 00:07:44,970 --> 00:07:45,970 supports. 60 00:07:48,430 --> 00:07:49,430 With Sittman. 61 00:07:51,150 --> 00:07:52,150 Moment. 62 00:07:52,670 --> 00:07:55,010 Sanders has the file, he can have you catch up. 63 00:07:58,470 --> 00:07:59,610 Yes, just say it. 64 00:08:05,750 --> 00:08:07,190 Sittman says I have to help you. 65 00:08:07,650 --> 00:08:09,050 Bos, how are you? 66 00:08:10,530 --> 00:08:12,250 Maske 19, what exactly is that? 67 00:08:13,490 --> 00:08:14,490 Mask 19. 68 00:08:15,420 --> 00:08:18,640 That's a code word for going unnoticed report domestic violence to the 69 00:08:18,640 --> 00:08:22,780 pharmacy if someone is unable to go to the police. The pharmacy 70 00:08:22,780 --> 00:08:25,580 has the customer's details and that report it to the police. 71 00:08:26,180 --> 00:08:29,680 Debbie van Ede, 34 years old, Kaardemonstraat 6. 72 00:08:30,300 --> 00:08:32,960 Made such a report to one pharmacy here in Maastricht. 73 00:08:33,480 --> 00:08:34,679 What exactly is the problem? 74 00:08:34,980 --> 00:08:37,840 Debbie can't be found. I'm a couple visited her once. 75 00:08:38,100 --> 00:08:41,059 Nobody. And her phone is outdoor use. 76 00:08:41,559 --> 00:08:46,320 Everything is in here. Also a link with the pharmacy cabra images. Ho, ho, 77 00:08:46,360 --> 00:08:47,299 whoa, whoa. 78 00:08:47,300 --> 00:08:48,300 Where are you going? 79 00:08:48,600 --> 00:08:52,140 I have outside commitments. Zitman knows about it. 80 00:08:52,460 --> 00:08:54,520 Zitman said I need you support. 81 00:08:54,960 --> 00:08:57,160 Fine. Just back as soon as possible. 82 00:09:48,200 --> 00:09:49,200 We have visitors. 83 00:09:55,820 --> 00:09:57,800 Luc, that's Eva. 84 00:10:03,700 --> 00:10:04,700 What did you come to do? 85 00:10:05,780 --> 00:10:07,740 You left for the service so quickly. 86 00:10:09,220 --> 00:10:13,000 I thought it might be a good idea to take a moment to catch up. 87 00:10:13,220 --> 00:10:14,220 Talking? 88 00:10:15,440 --> 00:10:19,360 For more than fifteen years she has been pretending that we are don't exist and now they want to catch up. 89 00:10:20,900 --> 00:10:22,640 What should we talk about then? 90 00:10:23,040 --> 00:10:25,560 You've always felt too good for it us, Eva. 91 00:10:25,920 --> 00:10:28,900 Then you don't want anything to do with us and later not with Maurice either. 92 00:10:29,620 --> 00:10:31,620 You can't make up for that with one small talk. 93 00:10:35,140 --> 00:10:36,780 Is that why he went back to you? 94 00:10:38,120 --> 00:10:39,420 When he got out of jail? 95 00:10:41,220 --> 00:10:44,480 I just want to know how he did at that time. 96 00:10:45,710 --> 00:10:48,570 Then you shouldn't have let him shot dead by that colleague of yours. 97 00:10:48,810 --> 00:10:50,770 Then you could have done it all yourself questions. 98 00:10:52,690 --> 00:10:54,350 We have nothing to catch up on, Eva. 99 00:10:55,430 --> 00:10:56,750 It's better not to like it. 100 00:13:14,920 --> 00:13:15,920 Arjan, 101 00:13:17,540 --> 00:13:18,540 do you hear me? 102 00:13:18,760 --> 00:13:19,760 Arjan? 103 00:13:23,080 --> 00:13:24,080 Are you okay? 104 00:13:27,520 --> 00:13:28,520 Are you dreading it? 105 00:13:29,260 --> 00:13:30,560 Yes, actually, yes. 106 00:13:32,400 --> 00:13:34,520 Bente Voorthuis has a good one reputation. 107 00:13:35,060 --> 00:13:36,620 I think you are in good hands you are. 108 00:13:38,880 --> 00:13:39,880 Never mind that coffee. 109 00:13:40,580 --> 00:13:41,580 Come on, let's go. 110 00:13:42,640 --> 00:13:43,720 So I have that all the time. 111 00:13:45,800 --> 00:13:47,520 Take her to Voorthuis, you can help. 112 00:13:49,960 --> 00:13:51,640 Psychologist. Oh yes, yes. 113 00:13:52,060 --> 00:13:53,060 ...I'll be sitting again. 114 00:14:22,250 --> 00:14:23,250 May I ask who you are? 115 00:14:25,810 --> 00:14:26,810 Walser Serge. 116 00:14:27,950 --> 00:14:29,610 I am looking for Debbie van Ede. 117 00:14:30,210 --> 00:14:31,210 Did something happen? 118 00:14:31,470 --> 00:14:32,470 Why do you think that? 119 00:14:32,870 --> 00:14:34,770 Yesterday I also contacted an agent door seen. 120 00:14:35,430 --> 00:14:36,830 I rented the house to her. 121 00:14:38,210 --> 00:14:39,670 Do you know her well? Do you know where she is? 122 00:14:41,150 --> 00:14:42,150 No idea. 123 00:14:42,770 --> 00:14:45,690 I got one about three days ago received a text message from her... that she was again 124 00:14:45,690 --> 00:14:46,690 is back with her ex. 125 00:14:47,210 --> 00:14:48,410 I thought that was striking. 126 00:14:48,610 --> 00:14:51,430 Why? She had just told me she had a had a new boyfriend. 127 00:14:52,970 --> 00:14:56,370 Unsolicited, by the way. I'm not trying to be too involved with my tenants. 128 00:14:56,990 --> 00:14:58,130 Can I take a look inside? 129 00:14:59,270 --> 00:15:00,270 I take the key. 130 00:15:25,770 --> 00:15:26,770 What does Debbie do for work? 131 00:15:27,490 --> 00:15:28,490 She is a hairdresser. 132 00:15:28,750 --> 00:15:29,750 She cuts her house. 133 00:15:29,910 --> 00:15:30,910 But also sometimes here. 134 00:15:37,470 --> 00:15:39,250 That new boyfriend, do you know who that is? 135 00:15:39,610 --> 00:15:40,610 No. 136 00:15:41,230 --> 00:15:42,310 I don't know her that well. 137 00:15:42,850 --> 00:15:44,110 She has only lived here for six months. 138 00:16:14,870 --> 00:16:16,070 Marianne Dreesen. 139 00:16:18,130 --> 00:16:19,230 Nice to see you again. 140 00:16:23,250 --> 00:16:24,410 I'm waiting for you here. 141 00:16:25,870 --> 00:16:28,110 We start the treatment today. 142 00:16:28,670 --> 00:16:32,070 I will take advantage of it EMDR therapy. 143 00:16:34,310 --> 00:16:38,730 Okay. Do you know what that is, EMDR therapy? 144 00:16:39,070 --> 00:16:40,070 Not really. 145 00:16:40,590 --> 00:16:43,070 That is a form of therapy. 146 00:16:43,390 --> 00:16:48,310 where you take a memory, where you have a lot of feeling... and that one 147 00:16:48,310 --> 00:16:49,310 pick you up. 148 00:16:50,090 --> 00:16:52,910 You remain in that memory. 149 00:16:53,790 --> 00:16:56,830 You look at a light bar while I ask questions. 150 00:16:57,710 --> 00:17:01,970 All you have to do is enter that memory remains. 151 00:17:02,610 --> 00:17:07,170 The goal is to make your memory less to make you feel intensely. 152 00:17:08,569 --> 00:17:10,270 And that really helps? 153 00:17:10,770 --> 00:17:12,050 It helps many people. 154 00:17:12,970 --> 00:17:16,050 Some don't, but it's a try worth. 155 00:17:42,310 --> 00:17:43,970 So, what is this again? 156 00:17:44,350 --> 00:17:46,630 The work of a creepy killer. 157 00:17:48,130 --> 00:17:50,550 What have I done? I think I'm a hairdresser wants to become. 158 00:17:51,070 --> 00:17:53,410 Ah, good thing you got something else you have become. 159 00:17:58,810 --> 00:18:03,130 I am looking for photos from the past, from Maurice. 160 00:18:04,590 --> 00:18:09,350 Who exactly were those people on the funeral? 161 00:18:10,670 --> 00:18:12,610 I never heard you talk about family. 162 00:18:13,590 --> 00:18:15,010 Family is a big word. 163 00:18:15,950 --> 00:18:18,270 Uncle Lucas and Aunt Johanna. 164 00:18:18,810 --> 00:18:20,010 Belongs to my father. 165 00:18:21,430 --> 00:18:22,430 Oh yes, look. 166 00:18:23,390 --> 00:18:24,390 Here it is. 167 00:18:35,550 --> 00:18:36,550 Yes. 168 00:18:39,190 --> 00:18:40,190 This is Maus. 169 00:18:41,510 --> 00:18:42,770 Sweet. And where is this you? 170 00:18:43,190 --> 00:18:46,330 No, that's Alice, my niece. I have that also saw you at the service. 171 00:18:46,730 --> 00:18:47,730 Yes, nice person. 172 00:18:49,210 --> 00:18:52,350 We lived with them for a while, after my father died. 173 00:18:53,450 --> 00:18:56,870 When I went to the police academy, is Maurice stayed there. But he has 174 00:18:56,870 --> 00:18:58,470 I don't think I ever really enjoyed it. 175 00:18:59,850 --> 00:19:03,970 And when he got out, he wasn't to you, but gone back to them? 176 00:19:04,570 --> 00:19:05,570 Yes. 177 00:19:06,390 --> 00:19:07,430 Yes, it's us. 178 00:19:08,880 --> 00:19:10,900 Lost contact for years actually. 179 00:19:13,800 --> 00:19:14,800 What are you going to do? 180 00:19:15,600 --> 00:19:18,960 I have an appointment with a teacher from in the past. 181 00:19:20,720 --> 00:19:25,820 With a teacher? Yes, I did on the attended art school until no more 182 00:19:25,820 --> 00:19:26,820 went. 183 00:19:26,920 --> 00:19:33,640 And I thought, maybe I can do it to pick up again. 184 00:19:33,780 --> 00:19:35,600 I think that's possible. 185 00:19:38,760 --> 00:19:39,760 greetings from you. 186 00:19:41,160 --> 00:19:42,160 Thanks. 187 00:19:43,120 --> 00:19:48,540 Oh yeah, and maybe you shouldn't wondering who Maries was, but starting 188 00:19:48,540 --> 00:19:49,540 who he became. 189 00:19:50,700 --> 00:19:51,700 What do you mean? 190 00:19:51,840 --> 00:19:55,320 Well, people do change as they get older be? 191 00:19:55,740 --> 00:19:59,340 There are also many things that I like didn't understand before and can now figure it out 192 00:19:59,340 --> 00:20:00,340 lay. 193 00:20:11,010 --> 00:20:13,350 When was the last time you had one had a panic attack? 194 00:20:15,330 --> 00:20:16,330 Just now. 195 00:20:17,570 --> 00:20:19,250 In the kitchen. 196 00:20:19,830 --> 00:20:23,910 I suddenly saw that boy who was in it swimming pool is drowned for me. 197 00:20:24,650 --> 00:20:29,070 Can you indicate on a scale from 0 to 10 How much did that bother you? 198 00:20:31,970 --> 00:20:34,430 Eight, maybe nine. 199 00:20:36,450 --> 00:20:37,450 Okay. 200 00:20:38,710 --> 00:20:39,710 Let's get started. 201 00:21:11,360 --> 00:21:13,440 Follow the light with your eyes. 202 00:21:20,580 --> 00:21:23,980 I want to ask you to go back to it pool, Marion. 203 00:23:00,080 --> 00:23:01,080 Hey. Hey. 204 00:23:02,340 --> 00:23:03,340 How are you? 205 00:23:05,300 --> 00:23:06,360 Can you help me? 206 00:23:07,260 --> 00:23:08,260 Yes, no, of course. 207 00:23:09,080 --> 00:23:10,080 Whatever you want. 208 00:23:10,140 --> 00:23:15,400 Yes, I want to inspect the file that the National Criminal Investigation Department has with the Belgians 209 00:23:15,400 --> 00:23:17,260 drawn up about Eddie and Maurice. 210 00:23:17,600 --> 00:23:20,360 Possibly not with this case interfere, certainly not as long as it 211 00:23:20,360 --> 00:23:21,360 research takes place. 212 00:23:21,480 --> 00:23:25,160 Why do you ask that now? Because I want to know exactly what happened. I have 213 00:23:25,160 --> 00:23:28,000 everything told honestly, exactly as it is has gone. 214 00:23:30,430 --> 00:23:35,510 I didn't do anything wrong. This works not about you, Wolfs. This is about Maurice. 215 00:23:36,090 --> 00:23:39,290 I want to know what happened to him the past 15 years. 216 00:23:40,390 --> 00:23:42,050 You have to start somewhere, right? 217 00:23:43,750 --> 00:23:47,330 Well, are you going to help me or should I? anyone else ask? 218 00:23:48,150 --> 00:23:49,170 I'll arrange it for you. 219 00:23:50,730 --> 00:23:51,850 Okay. Yes. 220 00:24:07,080 --> 00:24:08,760 Sorry, that took a little longer than I expected thought. 221 00:24:10,420 --> 00:24:17,380 I heard from Zitman... that you are Marjon assists with... in all 222 00:24:17,380 --> 00:24:18,560 that stuff. How is she? 223 00:24:19,140 --> 00:24:21,340 Not yet, the old one. Not for a long time, I agree scared. 224 00:24:24,260 --> 00:24:27,260 Say, have you gotten any further? Debbie van Heden? 225 00:24:27,960 --> 00:24:31,560 Certainly. I've been to her house. I I just received the details of the car 226 00:24:31,560 --> 00:24:36,220 with which they were at the pharmacy. So me have a name and an address for you. 227 00:24:40,910 --> 00:24:41,910 Do you want me to come with you? 228 00:24:43,410 --> 00:24:44,750 Yes. By the car? 229 00:24:45,810 --> 00:24:46,810 Yes. 230 00:24:54,790 --> 00:24:55,790 I have to take this one. 231 00:25:09,670 --> 00:25:10,670 Not a poor one, sorry. 232 00:25:11,690 --> 00:25:16,470 Timo? I don't understand why this file is so important to you. The biggest 233 00:25:16,470 --> 00:25:17,870 part you have drawn up yourself. 234 00:25:18,070 --> 00:25:21,210 This is the last part. About the shooting where Eva and I 235 00:25:21,210 --> 00:25:22,210 were involved. 236 00:25:22,590 --> 00:25:23,650 Are you in trouble? 237 00:25:23,890 --> 00:25:24,890 No. 238 00:25:26,310 --> 00:25:27,390 Can you send a copy? 239 00:25:27,730 --> 00:25:30,330 I can't just keep confidential send documents to you. 240 00:25:30,770 --> 00:25:32,170 Not at all from my own computer. 241 00:25:32,530 --> 00:25:35,030 That is true and I know it. I had it shouldn't ask, sorry. 242 00:25:35,870 --> 00:25:37,590 I can make a print for you. 243 00:25:38,010 --> 00:25:40,010 If you have time, you can do it with me actually coming up. 244 00:25:40,470 --> 00:25:41,470 Okay. 245 00:25:41,690 --> 00:25:43,690 Okay, if I can ever return the favor. 246 00:25:44,550 --> 00:25:45,550 Haps. 247 00:25:50,370 --> 00:25:51,390 Police! Do you hear me? 248 00:25:52,730 --> 00:25:54,190 Yes, that will be fine, Timon. Thank you. 249 00:25:55,450 --> 00:25:57,170 There's someone on the ground. Ground. 250 00:25:57,570 --> 00:25:59,810 I don't see any movement. It stinks quite. 251 00:26:01,370 --> 00:26:02,370 Training indoors. 252 00:26:18,830 --> 00:26:19,830 Woman, about 50 years old. 253 00:26:20,270 --> 00:26:21,270 Been here for a while. 254 00:26:22,170 --> 00:26:23,170 32-01. 255 00:26:23,650 --> 00:26:26,750 Dead woman found. Regarding one unnatural death. 256 00:26:27,470 --> 00:26:30,590 Please uniform service and FO officers places. 257 00:26:31,410 --> 00:26:33,950 Located on Kessendiegestraat, number 36. 258 00:26:38,250 --> 00:26:43,570 It concerns Bertien Pruijs. That's the employee of Bas van Ede. The mother of 259 00:26:43,570 --> 00:26:44,990 Debbie van Ede. Correct. 260 00:26:45,570 --> 00:26:47,310 Multiple dung stings and the FO. 261 00:26:47,980 --> 00:26:49,800 I think they are mainly at least three days lay. 262 00:26:50,240 --> 00:26:53,160 And Debbie and that man in the pharmacy rode in her car? 263 00:26:54,100 --> 00:26:55,100 Would he like to be found? 264 00:26:55,960 --> 00:26:56,980 Directions on the PD? 265 00:26:57,340 --> 00:26:58,460 Nothing concrete yet. 266 00:26:58,680 --> 00:27:02,780 The investigation is still ongoing. But us suspect whoever killed her 267 00:27:02,780 --> 00:27:03,980 has an acquaintance of hers. 268 00:27:04,540 --> 00:27:07,660 There are no traces of forced entry and it doesn't look like things got stolen 269 00:27:07,660 --> 00:27:11,660 are. Okay, a missing person and a murder that are related. How are you guys doing? 270 00:27:11,660 --> 00:27:13,260 further? We have a license plate. 271 00:27:13,820 --> 00:27:16,600 Larry is busy answering the phone Debbie's mother to unlock. 272 00:27:16,970 --> 00:27:17,970 That's where we start. 273 00:27:28,430 --> 00:27:29,430 Hey. 274 00:27:29,990 --> 00:27:32,410 Everthing okay? You were out early this morning. 275 00:27:32,910 --> 00:27:33,910 Yes. 276 00:27:36,550 --> 00:27:39,590 So, you look beautiful. Do you want one? tea or something? 277 00:27:41,030 --> 00:27:42,450 Thank you. No, thank you. 278 00:27:44,330 --> 00:27:46,450 It wasn't a question. 279 00:27:46,920 --> 00:27:53,680 Come, sit down. Then I'll take it. And then Can you take a look at this in the meantime? 280 00:27:54,540 --> 00:27:55,540 You are trending. 281 00:28:11,420 --> 00:28:12,420 Killer head. 282 00:28:12,960 --> 00:28:13,960 No. 283 00:28:14,540 --> 00:28:15,600 I don't know that yet. 284 00:28:19,150 --> 00:28:20,150 Did Eva see this? 285 00:28:21,330 --> 00:28:22,330 No. 286 00:28:22,490 --> 00:28:26,250 But the message is from her cousin posted on all social media channels. 287 00:28:29,530 --> 00:28:30,530 How is Eva doing? 288 00:28:31,250 --> 00:28:33,410 I spoke to them briefly today, but... she didn't sound like that. 289 00:28:33,770 --> 00:28:35,070 She has lost her brother. 290 00:28:35,750 --> 00:28:38,890 Yes, just when she contacted him again had, he was shot dead. Yes, by me, 291 00:28:38,930 --> 00:28:39,930 by the killer head. 292 00:28:41,470 --> 00:28:43,510 Yeah, well, that's what I mean of course not. 293 00:28:43,710 --> 00:28:44,710 You don't have much choice, Nico. 294 00:28:45,480 --> 00:28:48,500 But Ries had a gun and he used it it too. De Ries shot through the door 295 00:28:48,500 --> 00:28:51,880 Well, that turned out to be very different for me walk. Yes, and that's exactly what it is 296 00:28:51,880 --> 00:28:53,000 is so confusing for Eva. 297 00:28:58,420 --> 00:28:59,980 Can you give this overlobe to Eva? 298 00:29:01,620 --> 00:29:03,540 I'm too busy anyway, I am leave early tomorrow morning. 299 00:29:17,070 --> 00:29:19,910 We have Debbie's phone mother. Take a look at the messages 300 00:29:19,910 --> 00:29:20,910 received them from Debbie. 301 00:29:21,270 --> 00:29:24,390 She had a lot of contact with her mother, but not for the last four days. 302 00:29:25,170 --> 00:29:26,330 Check the latest messages. 303 00:29:27,290 --> 00:29:29,770 Debbie, do you know a good series? Can who sleep? 304 00:29:30,310 --> 00:29:34,250 Five minutes later, Debbie, are you asleep yet? A few hours later, Debbie, Mattie is standing 305 00:29:34,250 --> 00:29:37,370 in front of the door. How is that possible? Have you gave him my address? 306 00:29:37,650 --> 00:29:39,750 Mattie. Look, there's Mattie at the contacts. 307 00:29:43,670 --> 00:29:44,850 Mattie Miranda. 308 00:29:45,710 --> 00:29:47,290 Only a phone number, no address. 309 00:29:52,790 --> 00:29:53,790 It's him. 310 00:29:55,130 --> 00:29:59,610 Welzitman says we have a name and a have the address of the man who was with Debbie 311 00:29:59,610 --> 00:30:02,630 was in the pharmacy. We have one search warrant required. We send the 312 00:30:02,630 --> 00:30:03,630 data. 313 00:30:04,870 --> 00:30:05,870 Mrs. Zitman. 314 00:30:19,180 --> 00:30:20,180 Do you see anything? 315 00:30:20,920 --> 00:30:21,920 Nothing. 316 00:30:28,880 --> 00:30:30,660 Romeo Sanders, please leave a message. 317 00:31:19,630 --> 00:31:20,630 We didn't do anything. 318 00:31:21,090 --> 00:31:22,090 Wanted someone too. 319 00:31:23,750 --> 00:31:27,010 To see the post, you've been around for a while haven't been anymore. 320 00:32:28,760 --> 00:32:29,760 The Trout. 321 00:32:33,420 --> 00:32:37,460 There are some items from the house Forensic. And they look to see if there is any DNA 322 00:32:37,460 --> 00:32:41,180 -matches the DNA on the body of Debbie's mother was found. 323 00:32:41,620 --> 00:32:45,000 Has the phone been probed yet? The phone has been off the air for four days. 324 00:32:45,660 --> 00:32:47,120 What are the next steps? 325 00:32:47,460 --> 00:32:49,380 Matty Miranda has a brother, Peter Miranda. 326 00:32:49,720 --> 00:32:50,720 He's coming here. 327 00:33:03,660 --> 00:33:05,520 Hey, hello. Are you on the corner? I'm coming to it. 328 00:33:05,860 --> 00:33:08,000 Marion, unfortunately I can't see you today take away. 329 00:33:08,460 --> 00:33:11,120 We're after someone who has one woman hostage. 330 00:33:11,340 --> 00:33:12,340 I can't leave. 331 00:33:12,480 --> 00:33:14,840 Oh, um... Okay. 332 00:33:15,260 --> 00:33:16,320 That's okay. 333 00:33:16,740 --> 00:33:17,740 How are you? 334 00:33:18,120 --> 00:33:20,360 Well... Still the same actually. 335 00:33:21,740 --> 00:33:23,060 I called a taxi for you. 336 00:33:23,580 --> 00:33:25,040 I'll come get it for you, okay? 337 00:33:27,620 --> 00:33:29,820 Well, I don't know. I had one bad night. 338 00:33:30,720 --> 00:33:31,860 A bad day too. 339 00:33:32,810 --> 00:33:34,410 Maybe it's better if I do stay home. 340 00:33:34,690 --> 00:33:36,150 You've got to hang in there, Marion. 341 00:33:37,390 --> 00:33:38,470 Lette Miranda is here. 342 00:33:39,330 --> 00:33:40,330 I have to go. 343 00:33:41,170 --> 00:33:45,270 Okay. Get in that cab, okay? Go to front house. 344 00:33:49,950 --> 00:33:54,770 Marion? The FO confirms that the DNA is on the body of Debbie's mother 345 00:33:54,770 --> 00:33:56,050 matches that of Mattie. 346 00:34:01,260 --> 00:34:04,940 Do you think Mattie is Debbie's mother? killed? 347 00:34:05,340 --> 00:34:06,900 We are investigating that. 348 00:34:07,320 --> 00:34:08,820 We would like to know where he is. 349 00:34:09,780 --> 00:34:12,060 Debbie is with him and we think they are in there is danger. 350 00:34:13,179 --> 00:34:14,179 Yes, yes. 351 00:34:14,500 --> 00:34:15,500 Yes, I understand that. 352 00:34:16,620 --> 00:34:18,000 I already had a bad feeling about it. 353 00:34:18,300 --> 00:34:19,300 What do you mean by that? 354 00:34:19,820 --> 00:34:22,699 Mattie and Debbie have a few years had a relationship. 355 00:34:24,040 --> 00:34:27,920 Mattie was completely obsessed with her. That was unbearable for her. 356 00:34:28,219 --> 00:34:30,420 It really bothered him when Debbie arrived him was gone. 357 00:34:30,810 --> 00:34:31,810 Were you stalking Debbie? 358 00:34:32,070 --> 00:34:34,190 Yes, listen. Do I need my brother now? going to betray? 359 00:34:34,630 --> 00:34:35,949 Just answer him. 360 00:34:38,350 --> 00:34:43,710 When Debbie got a new boyfriend, he went completely crazy. 361 00:34:43,949 --> 00:34:47,090 He even followed them once when they went away for a weekend. A new one 362 00:34:47,090 --> 00:34:48,090 friend? 363 00:34:49,270 --> 00:34:50,270 Who is that? 364 00:34:52,110 --> 00:34:53,110 Brent. 365 00:34:54,630 --> 00:34:55,589 Brent, Brent. 366 00:34:55,590 --> 00:34:56,590 Brent some more. 367 00:34:56,650 --> 00:34:57,650 What else Brent? 368 00:34:57,730 --> 00:34:58,730 Don't know a last name? 369 00:35:00,810 --> 00:35:02,670 How do you know Mattie followed them? 370 00:35:03,930 --> 00:35:08,370 I got a speeding ticket Noordwijk. The day Mattie bought my car 371 00:35:08,370 --> 00:35:11,450 had borrowed. Supposedly for some stuff to throw away. When will you have Mattie 372 00:35:11,450 --> 00:35:12,450 last seen? 373 00:35:12,550 --> 00:35:13,550 Months ago. 374 00:35:14,970 --> 00:35:16,830 Mattie wanted nothing more to do with me have. 375 00:35:17,790 --> 00:35:18,790 Why not? 376 00:35:18,830 --> 00:35:21,810 I warned Debbie about Matties behavior. 377 00:35:23,170 --> 00:35:24,350 That's why she moved. 378 00:35:26,510 --> 00:35:28,730 Mattie was furious when he stopped knew where Debbie lived. 379 00:35:29,550 --> 00:35:31,390 Do you still have any information about that ticket? of? 380 00:35:32,130 --> 00:35:36,270 I have payment details in my phone, if all goes well. 381 00:35:36,910 --> 00:35:38,990 And does your car have one built in? navigation system? 382 00:35:40,850 --> 00:35:45,930 Yes. The first fine is the violation committed on April 22. 383 00:35:47,770 --> 00:35:53,870 On April 22, Mattie has 3 hours and 52 stood still for minutes... on the 384 00:35:53,870 --> 00:35:56,530 Parallel boulevard in Noordwijk aan Zee. 385 00:35:58,040 --> 00:35:59,580 Just behind Hotel Holland. 386 00:36:12,060 --> 00:36:14,060 Hotel Holland, good afternoon, this is Hester. 387 00:36:14,740 --> 00:36:16,580 Good day, Floris Wols, police Maastricht. 388 00:36:16,780 --> 00:36:20,620 I am looking for information about someone who has stayed with you. And me 389 00:36:20,620 --> 00:36:24,680 know this is unusual, but it it's an emergency. There's someone in there 390 00:36:24,680 --> 00:36:26,420 danger to life. Yes, I... 391 00:36:27,400 --> 00:36:28,840 Just have a word with my boss, sir. 392 00:37:01,840 --> 00:37:02,880 Also a PTS sufferer? 393 00:37:04,280 --> 00:37:05,280 Yes. 394 00:37:11,320 --> 00:37:13,420 See you at Voorthuis or at Berkhof? 395 00:37:13,940 --> 00:37:16,440 At Bent Voorthuis. 396 00:37:18,540 --> 00:37:19,840 Are you new here? 397 00:37:20,360 --> 00:37:21,360 Yes. 398 00:37:23,160 --> 00:37:24,460 Second appointment. 399 00:37:28,700 --> 00:37:29,760 And you? 400 00:37:31,880 --> 00:37:32,880 How long have you been here? 401 00:37:34,600 --> 00:37:35,600 Two years. 402 00:37:48,060 --> 00:37:49,460 Marion, are you coming? 403 00:37:54,880 --> 00:37:55,880 Yes. 404 00:37:58,720 --> 00:37:59,720 Certainly. 405 00:38:00,980 --> 00:38:02,020 Brent Kolen. 406 00:38:04,100 --> 00:38:05,660 And you also have a telephone number. 407 00:38:05,960 --> 00:38:06,960 Yes. 408 00:38:07,760 --> 00:38:08,760 7. 409 00:38:11,400 --> 00:38:12,740 You helped tremendously. 410 00:38:13,000 --> 00:38:14,000 Yes, thank you very much. 411 00:38:21,840 --> 00:38:22,980 Numbers out of service. 412 00:38:23,220 --> 00:38:24,220 I have an address. 413 00:38:27,820 --> 00:38:30,140 How did things go after our first session? 414 00:38:34,570 --> 00:38:36,610 Well, to be honest, I don't have one right feeling about. 415 00:38:36,890 --> 00:38:38,410 It seems like things are getting worse. 416 00:38:38,890 --> 00:38:39,890 That's possible. 417 00:38:41,130 --> 00:38:46,450 Last time we were specific dealt with the swimming pool incident. 418 00:38:47,950 --> 00:38:50,530 How does it feel when you look at that now? think back? 419 00:38:53,570 --> 00:38:55,750 Yes, that does feel a bit further away. 420 00:38:57,370 --> 00:38:58,370 Less intense. 421 00:38:58,850 --> 00:39:02,170 How heavy is the memory on one scale from 0 to 10? 422 00:39:03,850 --> 00:39:04,850 Yes, definitely a 4. 423 00:39:05,610 --> 00:39:06,610 That's good. 424 00:39:07,930 --> 00:39:09,190 We're just getting started. 425 00:39:10,390 --> 00:39:15,210 It is not surprising at all to have a relapse to have. Or as memories where we 426 00:39:15,210 --> 00:39:17,490 have not yet worked with play up. 427 00:39:18,830 --> 00:39:20,670 Okay? Yes, okay. 428 00:39:36,140 --> 00:39:38,640 Today I want to try to get back go to the pool 429 00:39:38,640 --> 00:39:49,180 follow 430 00:39:49,180 --> 00:39:50,220 the light with your eyes 431 00:40:22,960 --> 00:40:23,638 Then do it. 432 00:40:23,640 --> 00:40:24,640 Done, then look. 433 00:40:26,940 --> 00:40:27,940 The party is on. 434 00:40:28,840 --> 00:40:29,840 Achtung. 435 00:40:56,560 --> 00:40:57,560 Is anyone home? 436 00:41:03,400 --> 00:41:04,400 Is anyone there? 437 00:41:11,340 --> 00:41:12,340 Valitie! 438 00:41:36,270 --> 00:41:41,470 OC-3201, urgent assistance required. Zandweg 87, victim of violence. 439 00:41:43,670 --> 00:41:44,890 Did Mattie do this? 440 00:41:46,430 --> 00:41:49,190 He has Abby... Is he armed? 441 00:41:49,890 --> 00:41:50,890 Yes. 442 00:41:55,570 --> 00:41:56,910 Stay with me, I'm going upstairs. 443 00:41:59,230 --> 00:42:02,970 OC-3201, perpetrator is still in the building, with Gijsselaar. 444 00:42:06,060 --> 00:42:07,480 Police, I'm coming up. 445 00:42:07,820 --> 00:42:09,680 Dom de Rot, leave us alone. 446 00:42:21,020 --> 00:42:22,160 Mathie, I'm going to come in. 447 00:42:23,160 --> 00:42:24,160 Calm down. 448 00:42:27,280 --> 00:42:28,280 Don't come any closer. 449 00:42:28,880 --> 00:42:29,880 Okay, calm down. 450 00:42:31,380 --> 00:42:32,380 It'll be fine. 451 00:42:32,970 --> 00:42:34,770 Knife away. Don't come any closer. 452 00:42:35,030 --> 00:42:36,230 Okay. Okay. 453 00:43:06,090 --> 00:43:07,090 This doesn't do anything to you. 454 00:43:07,990 --> 00:43:08,990 Put your knife away. 455 00:43:09,310 --> 00:43:10,310 She's mine. 456 00:43:10,630 --> 00:43:11,630 We belong together. 457 00:43:11,870 --> 00:43:14,330 Nothing can come between us. Got it that? 458 00:43:15,010 --> 00:43:16,010 Nothing! 459 00:43:19,130 --> 00:43:20,130 Let's go. 460 00:43:20,490 --> 00:43:21,690 This will be fine. 461 00:43:21,930 --> 00:43:22,930 We do this together. 462 00:43:23,190 --> 00:43:24,390 Let's go. Put the knife away. 463 00:43:25,310 --> 00:43:26,310 Please. 464 00:43:26,970 --> 00:43:30,170 This isn't necessary, Morty. We go together walk outside. This will be fine. 465 00:43:35,180 --> 00:43:36,180 Mattie, no. 466 00:43:37,040 --> 00:43:38,040 No. 467 00:43:38,540 --> 00:43:41,380 Mattie. If I don't get you. No, Mattie. I'm not saying you should. 468 00:44:06,380 --> 00:44:07,700 Otherwise we'll get by happily. 469 00:44:44,700 --> 00:44:47,960 That's that chilly face. Hey, chillyhead! 470 00:44:48,400 --> 00:44:50,740 Killehead! Hey, chillyhead! 471 00:44:51,480 --> 00:44:53,720 Did you finish that again? 472 00:44:54,020 --> 00:44:56,020 That's where you're going, right? Destroy people. 473 00:44:57,160 --> 00:44:59,120 Wait, wait. I'll grab a selfie. Here, here. 474 00:44:59,340 --> 00:45:00,340 Laugh. Laugh. 475 00:45:00,780 --> 00:45:01,780 Come on. Here. 476 00:45:02,080 --> 00:45:06,100 Laugh. Laugh. Cool. Then laugh. Laugh. Let's go. Let's go. Here. Come 477 00:45:06,100 --> 00:45:07,100 on. 478 00:45:07,200 --> 00:45:08,200 What now? 479 00:45:08,300 --> 00:45:09,300 Run away, Wolf. 480 00:45:09,340 --> 00:45:10,340 Run away. 481 00:45:15,820 --> 00:45:19,500 Matty Miranda had the new address of Debbie was given to her by her mother. Then 482 00:45:19,500 --> 00:45:20,600 he killed her mother. 483 00:45:21,520 --> 00:45:24,680 He then took Debbie with him to Brent Kolen. 484 00:45:25,360 --> 00:45:27,200 They were there for four days. 485 00:45:28,060 --> 00:45:31,240 He was threatened to kill Brent if Debbie didn't obey. 486 00:45:32,340 --> 00:45:34,020 And how is Brent Kolen? 487 00:45:34,480 --> 00:45:36,220 He is in the hospital. 488 00:45:36,910 --> 00:45:38,310 He is out of danger. 489 00:45:39,930 --> 00:45:40,930 And Debbie? 490 00:45:41,950 --> 00:45:44,110 He's on his way in the ambulance specified. 491 00:45:53,790 --> 00:45:54,790 Just sit down for a moment. 492 00:46:01,050 --> 00:46:05,750 I assume you know where you are dropped a few stitches. 493 00:46:06,990 --> 00:46:08,690 I should have Mattie Miranda switch off. 494 00:46:10,410 --> 00:46:11,410 I had the chance. 495 00:46:11,530 --> 00:46:12,530 And why didn't you? 496 00:46:13,210 --> 00:46:15,150 I thought I could do it with talking solve. 497 00:46:16,710 --> 00:46:20,730 That sounds like you made a thoughtful choice have made. 498 00:46:21,810 --> 00:46:23,750 Impulsive shooting is not that successful turned out. 499 00:46:27,350 --> 00:46:31,330 You take difficult ones under a lot of pressure decisions in a fraction of one 500 00:46:31,330 --> 00:46:34,850 second. You do that with the best intentions and sometimes that's not enough. 501 00:46:35,900 --> 00:46:36,900 It's part of our profession. 502 00:46:38,720 --> 00:46:42,760 But in both cases you go next of course not hitting an influencer. 503 00:46:44,360 --> 00:46:45,360 An influencer? 504 00:46:50,680 --> 00:46:53,240 The boy asked for a turn around ears. He got it. 505 00:46:53,640 --> 00:46:54,640 Violent behavior. 506 00:46:54,780 --> 00:46:58,240 And certainly by one of my professionals I can't accept people. 507 00:46:58,500 --> 00:46:59,500 Do I explain? 508 00:46:59,520 --> 00:47:03,440 It depends on how far Dion Mus wants to go to go. And how much of the situation on 509 00:47:03,440 --> 00:47:04,440 camera is captured. 510 00:47:04,560 --> 00:47:05,560 Who is Dion Mus? 511 00:47:05,680 --> 00:47:08,860 The man you have outside West beaten, he has charges 512 00:47:08,860 --> 00:47:09,860 submitted. 513 00:47:48,960 --> 00:47:49,960 Hello? 514 00:47:50,860 --> 00:47:52,900 Um, would you like something to drink? 515 00:47:53,360 --> 00:47:54,360 Um, water. 516 00:47:55,160 --> 00:47:57,460 Water. Flat, bubbles? Bubbles. 517 00:47:59,120 --> 00:48:00,120 Okay. 518 00:48:03,220 --> 00:48:07,100 I'm looking for someone who is here might have once been. 519 00:48:07,320 --> 00:48:08,320 Oh yes. 520 00:48:09,680 --> 00:48:10,638 This man. 521 00:48:10,640 --> 00:48:11,640 Do you know him? 522 00:48:13,480 --> 00:48:14,480 What do you want from him? 523 00:48:14,760 --> 00:48:15,760 He's my brother. 524 00:48:16,220 --> 00:48:20,580 I would like to find someone who can give me something can tell you about him. He recently 525 00:48:20,580 --> 00:48:21,580 deceased. 526 00:48:22,080 --> 00:48:23,400 Maurice has died? 527 00:48:24,140 --> 00:48:25,140 You knew him. 528 00:48:25,360 --> 00:48:26,360 Well. 529 00:48:27,060 --> 00:48:29,340 That he still has a hefty bill here has open. 530 00:48:32,160 --> 00:48:34,100 And who did he come here with? 531 00:48:36,480 --> 00:48:37,860 Regularly with Terry. 532 00:48:38,520 --> 00:48:40,860 Who also has a large bill be open. 533 00:48:41,260 --> 00:48:42,500 Do you know where Maurice lived? 534 00:48:43,700 --> 00:48:44,700 No. 535 00:48:45,560 --> 00:48:49,340 I just know that he does something every now and then did work on a farm, just over 536 00:48:49,340 --> 00:48:50,299 the border. 537 00:48:50,300 --> 00:48:51,300 Where exactly? 538 00:48:53,460 --> 00:48:58,420 Okay. If you take care of this account is paid, you will receive one from me 539 00:48:58,420 --> 00:48:59,420 address. 540 00:49:01,720 --> 00:49:02,720 Okay. 541 00:49:14,069 --> 00:49:15,069 Yeah, don't say anything. 542 00:49:18,690 --> 00:49:19,690 Hey, it's Paulies. 543 00:49:20,310 --> 00:49:21,990 I didn't know you could draw so beautifully. 544 00:49:22,430 --> 00:49:26,370 Well, I might want to go back to the art academy here in Maastricht. But 545 00:49:26,370 --> 00:49:27,570 this one is just for Evo. 546 00:49:28,130 --> 00:49:29,130 Good for you. 547 00:49:45,040 --> 00:49:49,100 I've been shaking so violently lately. Sir, do you drink a lot? That's okay 548 00:49:49,100 --> 00:49:50,780 along. Most of it goes over it. 549 00:49:52,860 --> 00:49:55,800 And have you already taken it to the doctor? been there, joker? 550 00:49:57,140 --> 00:49:58,140 It's over again. 551 00:49:59,040 --> 00:50:00,800 It's okay to ask for help, right? 552 00:50:01,060 --> 00:50:02,060 Yes, I know. 553 00:50:02,120 --> 00:50:03,180 But it's not necessary. 554 00:50:04,620 --> 00:50:05,620 Okay. 555 00:50:11,720 --> 00:50:14,580 You live here beautifully, right on the edge of the forest? Yes, everything deserves good money. 556 00:50:15,500 --> 00:50:17,880 He paid for it and I got it furnished. 557 00:50:18,480 --> 00:50:21,460 And what time are you sleeping? Later, we talked for a long time. 558 00:50:21,620 --> 00:50:23,460 Well, your friend just said you asked about it you went to bed. 559 00:50:23,740 --> 00:50:26,280 There is a man sitting on an alleged one fraud case filed. 560 00:50:27,020 --> 00:50:28,980 Fraud, that sounds like a criminal job. 561 00:50:29,340 --> 00:50:30,680 You've been up to that. 562 00:50:31,300 --> 00:50:32,940 We just have to be able to handle everything. 563 00:50:33,320 --> 00:50:35,460 Why don't you understand that we completely can't handle everything?